[pl]Oto co zobaczyłem podczas porannego spacerku po Yokohamie:

To są przygotowane odpowiednio reklamówki, nie wiem czemu mają służyć

Beton, dookoła miasto, dźwigi budowlane i żadna z tych rzeczy nie przeszkodzi zapalonemu wędkarzowi w łowieniu

[/pl]

[en]
Here is what i saw during my morning walk in Yokohama:

Shopping bags hanging over the river, no idea why someone did that

Concrete, huge city around, cranes and none of this things disturb fisherman doing his hobby

[/en]

[pl]
No i pożegnaliśmy Włodka… wyjechal do Singapuru zarządzać następnymi projektami.
[/pl]

[en]
And we said sayonara to Wlodek… gone to Singapore to manage next projects.
[/en]

[pl]
Jak już napisał WiT byliśmy całą kompanią w tsukubie, była sławna gyoza, były sportowe samochody, rakieta kosmiczna…
[/pl]

[en]
As WiT wrote we were all together in Tsukuba, had famous gyoza, sport cars, space rocket…
[/en]