Pudelko czyli aparat

[pl]Takie cos zakupilem ostatnio, kosztowalo mnie 16000 jpy, profesjonalny aparat srednioformatowy czyli mamiya m645. Historii pewnie za soba ma sporo (produkowane pod koniec lat 70tych), kurzu tez troche, ale zdjecia robi fajne, no i ten klimat – i cala masa niedowiarkow, spokojnie mozna robic zdjecia ludziom bo albo wiekszosc nie wie co to jest albo nie wierzy ze robi prawdziwe zdjecia ;-)…
Klisze wywolane juz sa ale na skanowanie nie wystarczylo czasu, beda niedlugo.
[/pl]

[en]
Recently i bought this thing, priced at 16000 JPY, professional medium-format camera – mamiya m645.
It probably has long history behing (made in 70’s), a lot of dust as well, but photos it takes are very good, and all this great feeling – many people don’t even believe it still works, so i can safely take photos of people because they won’t even notice it takes real photos ;-)…
New scans will be coming soon…
[/en]

Img 0282

Party Crasher

[pl]2 Imprezy w jeden wieczor, jedna to karaoke (ale udalo mi sie wymigac od spiewania :-) ), a druga to celebracja uzyskania stopnie Doktora przez Ewe.[/pl]
[en]2 Parties in one day, first one was karaoke (avoided singing as i could ;-)), and second one was Ewas PhD celebration.[/en]

Img 0193

Img 0208

Img 0209

Img 0215

Img 0216

Img 0218

Img 0221

Img 0222

Img 0227

Img 0235

Img 0242

Img 0251

Img 0252

Img 0253

Img 0255

Img 0256

Img 0257

Img 0258

Img 0259

Img 0260

Img 0262

Img 0263

Img 0264