[pl]
Jak napisal melun, bramki na lotnikach juz sa.
Zeby podniesc wage slusznosci calego pomyslu nadzwyczaj szybko opublikowano artykul w ktorym pokazuje sie jakie to skuteczne: zatrzymano 5 obcokrajowcow probujacych wjechac do kraju uzywajac falszywych paszportow, troche dalej mozna przeczytac ze skanery odciskow czasem odmawiaja wspolpracy, czy to z powodu zlej wilgotnosci skory, czy po prostu elektronika zawodzi – w takiej sytuacji ocena nalezy do urzednika imigracyjnego. Jak to ma pomoc w lapaniu “zlych” ludzi to popieram, ale jezeli ma tylko utrudniac i wydluzac kontrole to nie popieram ;-).
[/pl]

[en]
As melun wrote , security gates on the airports are ready to use.
To increase importance of the idea surprisingly fast they have written an article which shows how great and successful it is: they stopped 5 foreigners trying to enter japan using fake ID’s, just below that you can read about fingerprint scanners which sometimes don’t work, either because of skin problems or maybe just hardware/software failure, in such case all decision is upon immigration office. If this is supposed to help catching “bad” people i agree with it, but if it’s supposed to extend waiting times and make problems then i don’t agree.

[/en]