Category Archives: Varia

Na wybory Marsz!!!

[pl]
W niedziele wybory, kompletujemy paczke i idziemy zaglosowac..
Na kogo ? Na kogos za kogo nie bedziemy sie musieli tutaj wstydzic… (A wstydzimy sie bardzo mimo ze malo nas to dotyczy).
Wstydzimy sie za ogolna glupote, brak kompetencji, nierzetelnosc, nieprofesjonalnosc i klamstwa, kopanie sie po kostkach i wyciaganie brudow, wstydzimy sie tez za rzesze polakow ktorzy ulegaja tej calej manipulacji.
Nie chcemy takiego rzadu, chcemy byc dumni z naszego kraju i miec przekonanie ze to co opowiadamy innym o Polsce to prawda, chcemy pokazywac ten kraj innym i nie wstydzic sie pozniej jak bylo/jest/bedzie(niepotrzebne skreslic)…

Dlatego idziemy glosowac.
[/pl]

[en]
This sunday we have election for the new Polish government, collecting people and all together going to vote…
For whom ? For someone who we won’t have to be ashamed of… (and we are ashamed a lot now, despite it does not concern us), We are ashamed for overall stupidity, incompetence, unreliability, unprofessionality, lies, kicking ankles, collecting dirty evidence for each other, we are also ashamed for those Polish masses who are easy to manipulate with all that stuff.
We do not want such government, we want to be proud of our country and have beliefs that things we tell our friends here are true, we want to show Poland to them and never be ashamed of how it was/is/will be(cross out unneeded)…

This is why we are going to vote.
[/en]

Przenosiny

[pl]Przenosze wlasnie bloga na nowy serwer wynajety w prawdziwej serwerowni we francji i przy okazji uaktualniam oprogramowanie do najnowszej wersji.
Jesli widzisz tego posta to znaczy ze odbierasz strone z nowego nadajnika :-)
[/pl]

[en]
Right now i am moving my blog to new server rented in real datacenter in france and in the meantime doing upgrade to new version of software.
If you see this post it means you get webpage from the new site :-)
[/en]

Poland: The Update

[pl]
Dziś trafiłem przypadkiem na film “Poland: The Update” na youtube, obejrzałem wszystkie 5 części,
Obcokrajowcy mieszkający w polsce wypowiadają się na temat jak im się żyje, jak im się podoba kraj, polacy itp.
Częściowo się z nimi zgadzam ale nie we wszystkim. Warte obejrzenia.

http://pl.youtube.com/watch?v=dogOWLHwjhI&mode=related&search=

(link do 1 części, następne widać w sekcji powiązane)

[/pl]

[en]

Today i accidentally fond movie “Poland: The Update” on youtube, saw all 5 parts,
Foreigners living in poland describe their feelings, impressions, how do they live there etc.
Partially i agree with them but not in everything. Worth having a look.

http://www.youtube.com/watch?v=dogOWLHwjhI&mode=related&search=

[/en]