[pl]
Robot – informacja

Pies – zestaw do samodzielnego montazu

Hello kitty jest wszedzie

Dinozaur – gryzie, daje sie glaskac itp. do kupienia za okolo 50000 jpy czyli 1200 pln.

Robot grajacy na perkusji

i cymbalkach

Ten ma windowsa w srodku… :-(

Biedronka do sprzatania domu



Podobno to taniec ludowy (juri mowi ze do niczego niepodobne)

Mini miasteczko z samolotem sterowanym(a raczej trzymanym) przez robota

Robot gasienica

Grajacy w pingponga (niestety nie mozna bylo zagrac)

A tego zoltego mozna bylo kontrolowac z pomoca skafandra

Reka sterowana reka

Nastepne roboty grajace na instrumentach



[/pl]

[en]

Information/reception robot:

Self assembly robot – makes 15 various creatures, here – dog:

Hello kitty is everywhere:

Dinosaur – bites, lets caress itself, available to buy for about 50000 jpt.

Drums playing robot

and cymbals

This one has windows inside :-((

House cleaning ladybug

It was supposed to be traditional dance (juri says not even similar to any traditional dance)

Mini city with airplane held by robot arm

Robot crawler

Table tennis playing robot (was not possible to play with it)

This was available to control using special suit

Hand controlled hand

Next robots musicians

[/en]

[pl]
Zaplanowane i zarezerwowane ponad miesiac temu, dostalem cynk od Stewarta z pracy (fan robotow) o wystawie robotow na odaibie, trzeba bylo sie zarejestrowac,
po udaniu na miejsce pan z obslugi nas zgarnal do kolejki “overseas”, powiedzielismy z juri ze jestesmy z Polski ;-) (w tej nie trzeba bylo stac tak dlugo jak w normalnej japonskiej)…

Roboty przerozne, ten jest podobno uzywany przez NASA do misji ratunkowych:

Kamera 360 stopni:

Nastepna wirujaca kamera (i ja sie zalapalem do zdjecia co sie rzadko zdarza ;-) ):

Mikroskop o dokladnosci 3 nm.

Wyrzucacz smieci:

Ten zbudowany z LEGO Mindstorms mierzyl cos w samochodzie (na pelnych obrotach – stad rolki pod kolami):

Symulacja zabezpiecznia przed trzesieniami ziemi – widac po butelce z plynem, lewy “dom” nie jest zabezpieczony, a prawy ma amortyzowana podloge:

Ten robot mowil “konnichiwa” i machal reka:

Ten tez cos mowil i jezdzil dookola:

To sie nazywa “bad timing”:

Robot – straznik + informacja (i to jest naprawde w uzyciu – np. w aquacity na odaibie)




Robot na gasienicach ktory umie poruszac sie po schodach:

Chodzaca zebra:

I karaluch:

Multikamera

Dlon sterowana z widocznego na zdjeciu laptopa:

Android – do praktyki dentystycznej:

I symulator niemowlaka, wazy prawie 4 kilo, placze, trzeba przewijac itp.


[/pl]

[en]

Booked and planned over month ago, got info from Stewart about robots exhibition in odaiba, it took only registration to fill and we were ready to go, after getting there service person dragged us to “overseas” line, and juri had to say she’s from Poland ;-) – this line was much shorter that japanese one…

Various robots, this one was supposedly used by NASA in rescue missions:

360 degrees camera:

Another spinning camera (and part of me on the photo which does not happen often ;-) ):

3nm precision microscope:

Trash dumper:

This robot built using LEGO Mindstorms was measuring something in the car (car was running at full speed all the time):

Earthquake-proof floor simulator – you can look at fluid bottle what is the difference – left “house” is not proofed, and right one has double sliding floor:

This robot was saying “konnichiwa” and waving hand:

This also wasy saying something and walking/riding around:

This is what we call “bad timing”:

Guard security robot (and they really use them, for example in
aquacity in odaiba)

Robot capable of taking over the stairs:

Walking zebra:

And cockroach ;-) :

Multicamera

Hand controlled by laptop:

Android – for dental practice:

And baby simulator, heavy for almost 4kg, crying, needs diaper changing etc.

[/en]

[pl]Dzis minal dokladnie rok od kiedy przylecialem do Japonii.
Ale ten czas leci…

Przez caly ostatni rok poznalem cala mase super swietnych ludzi, zobaczylem troche tego dziwnego kraju, poznalem troche tubylcow, mam juz swoje zdanie na temat co mi sie tu podoba a co nie, zaliczylem 2.5 przeprowadzki, zgubilem i znalazlem karte kosmity, zrobilem japonskie prawo jazdy, zaczalem grac na gitarze, nauczylem sie troche japonskiego (i w dalszym ciagu kontynuuje nauke), zmienilem prace itp itd.

ech…
[/pl]
[en]
Today is my 1 year anniversary of coming into Japan…

So far i have met many great people, seen some of this weird country, met some natives, have some opinion on what to and what not to like here, has 2.5 apartment changes, lost and found my alien registration card, made japanese drivers license, started learning guitar, learned a bit or japanese language, changed job etc. etc.

[/en]