[pl]Nie mam ostatnio tematu do fotografowania więc dlaczegoby nie pokazać akurat widoku jaki mam z okna w pracy ;-)[/pl]
[en]Recently i have no ideas what to take photos off, so i want to show you view i have from my office ;-)[/en]
Hanami
Nuda
[pl]Przez ostatnie pare(naście) dni nie mam na nic czasu, nic mi się nie chce ;-)
Taka oto tablica stoi przed ośrodkiem egzaminacyjnym prefektury Kanagawa – ile poprzedniego dnia było wypadków, ile osób rannych, ile zginęło, oraz to samo od początku roku.
Całkiem pouczające dla przyszłych kierowców…
W następny czwartek drugie podejście do egzaminu na prawo jazdy ;-) za pierwszym razem się nie udało – z tego co zrozumiałem powinienem jechać duzo wolniej i ścinać zakręty pod kątem prostym…
A w ośrodku trawa świeżo kupiona i można zdawać ;-)
[/pl]
[en]
Over the last few days i have no time, feel so lazy ;-)
This board is standing in front of Kanagawa prefecture drivers test center – how many people died in car accidents, how many wounded over last day and the same since beginning of the year.
Pretty informative for upcoming drivers…
Next thursday i have second shot at driving test ;-) the first time i failed – if i understood correctly i should the turns in different way…
On the test track they have fresh green grass and off i go to pass it next time ;-)
[/en]
Wykopaliska
[pl]
Sławne wśród czytelników Marcina pola kapusty
Przychodzę sobie któregoś dnia do pracy a tu taka kartka ;-)
Kolejka do autobusu, równiutko i spokojnie.
[/pl]
[en]
Very famous along Marcin’s readers fields of cabbage:
Someday i come to work and see such papier on my desk ;-)
Line to the bus, evenly and calm.
[/en]